こんにちは！ニャングウェイです。
「はじめまして」の自己紹介記事にあるとおり、私は韓国人の夫と国際結婚しています。
その話をすると結構驚かれることが多い。
興味を持って色々聞いてくれる人も多い。
聞かれて困るのが…
これ！韓国ドラマのイメージなのか、こう聞かれることがある。
夫のためには肯定したいところだけど、「韓国の男性」が優しいかと聞かれると・・・？
韓国ドラマに出てくる男性は優しくて一途でとにかく女性に尽くすので、タイプでなくても話が進むほどだんだん素敵に見えてきてみんなハマってしまう。
でもそれはドラマなのである。
韓国も色んな人がいると思うので「韓国の男性は優しいんでしょ？」に対して「はい！」とは言いづらく、いつも返答に困ってしまう。
日本の男性と比べて韓国の男性が優しいようなニュアンスになってしまってもいやだし。
そんなわけでこの質問がくるといつも適切な返答ができずあいまいな対応になる。
まるで夫が優しくないみたいである。
相手も軽く聞いてみてるだけなのに私の微妙な反応で気を使わせているかもしれない。
質問が「韓国の男性はみんなキムチ好きなんでしょ？」だったら「それはそうでしょうね」と即答できるのだが。
こういう質問のとき、なんて答えたら良いのでしょうか。
