ニャングウェイのブログ

旅好きな食いしん坊が、旅の思い出と日韓夫婦の日常を綴るイラストブログ

のんきな日常 国際結婚 韓国人夫の生態

はっきり言うタイプ

投稿日:2023年2月8日 更新日:

はっきり言うタイプとは誰のことかというと・・・

夫ヨン氏のことである。自分の好みについては特にはっきりしている。

👇前回のカレー記事はこちら

私のカレー

ある日のこと

自分で作れば濃さも甘さも好みで調整でき、なおかつ健康的なので最高だ。

まーたコーラかい!コーラがさいこーらってかい。健康的な生活してほしいのに。

ちょっと風邪っぽいかな?という時にもこのココアを飲むとすぐ治るのである。たぶんカカオポリフェノールとはちみつが効いているとみた。

こだわりのマイオリジナルココア、いかがかな?

どうも豆乳の味がだめらしいのだが、言い方が直截すぎるだろ…。

ヨン氏の感想は当てにならないのでご注意。マイオリジナルココアは本当に風邪ひかないし美味しいからおすすめ☆

朝なんだけどベーラノッテー♪

そこへちょうどヨン氏が来て・・・

私のベラノッテを酔っ払いみたいとはシンプルにひどいコメントである。しかもよ、なぜおじいちゃんなの?テルミーワイ…てなことがありました。

 

ズバリ言うわよ的なヨン氏ですが、ふだん褒めることや肯定的な言葉のほうが多く、嫌な言い方はしないので腹は立ちません(つっこみたくはなる)。言い方がズバズバしちゃうのは日本語の微妙な表現が難しいことも一因のようです。ニュアンスの捉え方が違うこともあり、毎日の会話で研究の日々ですね。いったん酔っ払いのおじいちゃん発言は反省してもらいますね。

それでは、また!

 

👇👇ここを押してランキング応援してくださると嬉しいです。


絵日記ランキング

 

-のんきな日常, 国際結婚, 韓国人夫の生態

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


関連記事

新たまねぎ①

春だなあー 私のような者には新物野菜を買う資格なんてないのさ… 近所の八百屋に来たら普通のたまねぎが見当たらず、新たまねぎしかないでごわす! 玉ねぎ買いたくて来たのにどうしよう… (ちゃんとすれば意外 …

憧れの地

喫茶店にて。 お互い真剣な表情になる。何だろう… うん…えっ?? これは一体なんの話… 福島にあるスパリゾートハワイアンズの話だった。 実際は回し者のようにもっと詳しく魅力的に説明してくれた。 美味し …

ポンのアイドル時代

本日は実家の愛犬ポンちゃんの話です。昨年末に15歳の誕生日を迎えたおじいちゃんなのですが… 可愛いと言われすぎて可愛いが自分の名前だと思っていた節もある。ところがー 子犬時代にチヤホヤされすぎたんだ… …

2022年GW韓国滞在日記④

京畿道の道は北海道はでっかいどうの道と同じってことでいいのかな。いいんだな? というわけで韓国滞在日記シリーズの第4弾をお届けいたす。えっキアヌ・リーブス出てこないなら読む気なくすって?そんなスピード …

ピカーッ

高貴な紙

以前、父が皇室献上品というトイレットペーパーを知り合いから頂いてきた。 これはちょっとおおげさで、実際のリアクションはこう 我ながらうざい。 これがすっごく薄くて超絶ふんわりソフトで、紙全体にやんごと …