ニャングウェイのブログ

旅好きな食いしん坊が、旅の思い出と日韓夫婦の日常を綴るイラストブログ

のんきな日常 国際結婚 朝ごはん 美味しいもの 韓国 韓国人夫の生態

「ウ・ヨンウ弁護士は天才肌」とキンパ

投稿日:

原題は「이상한 변호사 우영우」。「이상한」というのは「変な、おかしな」という意味なので、直訳すると「おかしな弁護士ウ・ヨンウ」となる。そのほうが語呂はいいけど、邦題はあえて変えたのかな。

キンパ(김밥)のルーツは日本の巻きずし。酢飯ではなく、ごま油と塩で風味をつけたご飯の中に、きゅうり、人参、たくあん、卵焼き、ハムなどの具材が巻かれている。具材に決まりはなく、店や家庭ごとにさまざまだ。韓国では、日本のおにぎりみたいな存在。

 

なぜこのドラマを観るとこれが食べたくなるかというと・・・

主人公の食事がほぼ毎食キンパなので、1つのエピソードで数回キンパが登場することもある。

共感は得られなかったが、念願のキンパを食べられるのが嬉しい。ウ・ヨンウの更新エピソードとキンパを楽しみに待っていた。

わたし・・・一体どうして・・・。あんなに楽しみにしていたのにうっかり更新されてすぐ観ちゃっていた。

ちょっと残念だったが、ただ美味しくキンパを食べました。

夫の実家では前日のキンパをよくこうして食べていたそうです。もしたくさん作ったキンパが残ってしまった時にはぜひ試してみてください。

それでは、また!

 

↓クリックして応援していただけるとうれしいです!


絵日記ランキング

 

-のんきな日常, 国際結婚, 朝ごはん, 美味しいもの, 韓国, 韓国人夫の生態

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


関連記事

美声のカラス

私の父は早朝に10㎞ぐらいランニングをするのが日課である。 雨の日以外はほとんど毎日だ。 田舎道なので早朝に人と出会うことはなく、 牛に会ったり ヤギに会ったり そしてカラスに会うぐらい。 動物のなか …

納豆食べる?

ヨン氏は納豆全然食べないのだがー どういうこっちゃ… 納豆好きになったらいいな♪と思ってすすめると… どういうこっちゃ!そのうち食べるらしい… なんなんだ一体。慣れる日来るのかしら…。   納豆といえ …

屋台十八番

屋台十八番って何…?と思う方が多いかもしれませんね。 宮城から横浜に越して来て2年が過ぎたころー そうだなあ。やっぱあれだべか。 屋台十八番だべな! 屋台十八番がないなんて珍しいスーパーね。 思い出し …

2023年GW韓国滞在記③

結婚式参列レポを数回に分けたために数字がややこしくてすみま千ウォン🙇 前回の記事はこちら👇 2023年GW韓国滞在記② 中華といえば! ちょっと残念…だけど本格的な中華も気になるな♪初めて韓国の結婚式 …

2023年GW韓国滞在記⑧

本日は韓国滞在記第8弾です。 一泊二日で義姉家族がソウルから遊びに来た。 去年は何も話せずカオナシだった私。ジュン君にとっては謎の人物だっただろう。 急に日本語話してと言われると困っちゃうなあ。 よし …