ニャングウェイのブログ

旅好きな食いしん坊が、旅の思い出と日韓夫婦の日常を綴るイラストブログ

国際結婚 韓国人夫の生態

良くない言葉

投稿日:

本日のエピソードは結婚する前かしたばかりか、かなり前の出来事です。

田舎では車じゃないとどこにも行けないのだよ。

車間距離はだいじ。

車間距離をとって様子みていたから無事だったが、なんちゅう走り方してんだ。

エッ?

そ、そんなひどいこと言った?わたす。

下手くそという言葉がひどいらしい。えー…

「くそ」は確かにひどい。単独では絶対使わないな。うんこさえ言わないからな私は(え?)。

・・・・・。

聞きなれた言葉だけど、外国人のヨン氏がひどいと感じるのも理解できた。このことがあってから言葉にはより気をつけている。

「やけくそ」はくそがついてても「下手くそ」と違って人に向かって言う悪口じゃないからOKかな。「こなくそ」は…こなくそって何??

それでは、また。

 

ここを押してランキング応援してくださると嬉しいです♪

絵日記ランキング
絵日記ランキング

 

-国際結婚, 韓国人夫の生態

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


関連記事

なんだべ

あふれ出る東北魂 方言(訛り)の取り締まりが厳しい。 ☟方言ポリスの記事はこちら つい訛ってしまう時   封印しているはずが… (出てしまっていたのかも…というか出ていた) ヨン氏がナチュラルに「べ」 …

タオルのしまい方

本日は日常の小ネタです。 洗濯はもともと私メインだったが、いつのまにか2人でやっている。 そうしないと同じタオルばかり繰り返し使うことになっちゃうからね。 疑われるのも慣れたものさ…(どんな関係?) …

2022年GW韓国滞在日記⑩

韓国滞在日記の10話目です。今回は韓国で食べたものを紹介させていただきマッスル。パワー! 夫ヨン氏いわく、マクドナルドは日本のほうが良くてKFCは韓国のほうが良いらしい(個人の感想)。さてチキンといえ …

ケンタッキー

本日はケンタッキーフライドチキンの話です。CMで美味しそうに食べてるのを見ると食べたくなりますね。 日本ではケンタッキーだけど韓国ではKFCと呼ばれる。 韓国のKFCは衣がサックサクタイプなのだ。比べ …

刺身につけるもの

2人ともヨン氏の高校時代からの友達で、そのうちの1人は 日本のお酒(特にウイスキー)が大好きでお酒飲むためだけの旅行もするらしい。 刺身ならあれが必要ね… ハッ 韓国でも刺身はよく食べる。そして多くの …