ニャングウェイのブログ

旅好きな食いしん坊が、旅の思い出と日韓夫婦の日常を綴るイラストブログ

国際結婚 韓国人夫の生態

良くない言葉

投稿日:

本日のエピソードは結婚する前かしたばかりか、かなり前の出来事です。

田舎では車じゃないとどこにも行けないのだよ。

車間距離はだいじ。

車間距離をとって様子みていたから無事だったが、なんちゅう走り方してんだ。

エッ?

そ、そんなひどいこと言った?わたす。

下手くそという言葉がひどいらしい。えー…

「くそ」は確かにひどい。単独では絶対使わないな。うんこさえ言わないからな私は(え?)。

・・・・・。

聞きなれた言葉だけど、外国人のヨン氏がひどいと感じるのも理解できた。このことがあってから言葉にはより気をつけている。

「やけくそ」はくそがついてても「下手くそ」と違って人に向かって言う悪口じゃないからOKかな。「こなくそ」は…こなくそって何??

それでは、また。

 

ここを押してランキング応援してくださると嬉しいです♪

絵日記ランキング
絵日記ランキング

 

-国際結婚, 韓国人夫の生態

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


関連記事

2022年GW韓国滞在日記①

こんにちは、ニャングウェイです。前回記事の唐突なP.S.にてお知らせした通り、今回からGWの韓国旅行についてシリーズに分けてお送りします。どうぞお付き合いください。 大コロナ時代。この時点でまだ韓国へ …

今川焼を作る

本日は今川焼(大判焼)を作った話です。 ☟4つ穴フライパンの記事はこちらから🍳 四つ穴フライパン もともとハムエッグ目的で購入されたものだけど、きれいな真ん丸パンケーキも出来ると期待して焼いてみた。が …

ゴーヤは苦いよ

本日はゴーヤストーリーです。 地元の生活を思い出して懐かしい。(田舎ではあるある) 自慢されたら奥さんの料理食べたいでしょうよ。 ゴーヤは無理そうだなと思って避けていたので、これが彼の初ゴーヤ、ファー …

親との連絡頻度はどのくらい?

夫ヨン君は、韓国で一人暮らしのお母さんと毎日電話している。 いっぽう私は引っ越しで離れて以来、なにか用がなければ父に連絡していなかった。 ときどきオネエ言葉の夫にうながされ、もしかしたらもしかして父も …

気になるきんに君

ヤ―! パワー! きんに君見ると元気出るね。(個人の感想) 日本の芸能人に疎いヨン氏にも知られているとはさすがきんに君。 (名前は知らなかった) なんかすごく驚いていた。韓国だとこういう芸名無いのかな …