旅好きな食いしん坊が、旅の思い出と日韓夫婦の日常を綴るイラストブログ
投稿日：
今回は久々の日本語習得への道シリーズです。
特にお願いしたり質問したりするとき敬語になりがちなヨン氏は
すべて敬語表現で習ったので敬語のほうが慣れている。
韓国でも親しい友達とはもちろんタメ口で話すので、日本人の友達ともタメ口でスムーズに話したいなと思った。
相手が話す言葉を聞きながら学んでいる。今は主に私との会話でタメ口を練習しているが
スンドゥブチゲと韓国のりのランチいいね。
「やだー見ないでね！」と言いながらお腹を隠すヨン氏。なんか…
私の影響なんだろうか…？でも私こんな口調でもないけどな。
不思議と違和感もないのでいいか…と思った。
また敬語といってもビジネス敬語は難しいらしく、まだまだ勉強中。ヨン氏が日本語で頑張る姿を見て、私も韓国語勉強せねばと思う。思うことは思う（やりなさいよ）。
それでは、また！
👇👇ここを押してランキング応援してくださると嬉しいです♪
執筆者：ニャングウェイ
関連記事
ヨン氏は納豆全然食べないのだがー どういうこっちゃ… 納豆好きになったらいいな♪と思ってすすめると… どういうこっちゃ！そのうち食べるらしい… なんなんだ一体。慣れる日来るのかしら…。 納豆といえ …
本日は久しぶりに（？）食べ物のエピソードです🍽 私の好きなオムライスをお弁当にしてくれた。 姉のオムライスは卵がフワッとしてトロッとしてハッとしてグッドでチキンライスも妙に美味い。大好物なので自分でも …
当日は食事とゲームをして楽しく過ごし、友達を駅まで見送り、片付けは深夜に及ぶ。 大変だし疲れるのに、なぜ好きなのか自分でもわからないという。お母さんからも「理解できないわー」と言われてるらしい。 私は …
なぜに… とりあえずここに挟んでおこう。 それから1年以上経ちー もはやノートPCの一部と化していた。 なにか違和感が… 毎回ちゃんと私にも提出されるんだ。（なぜ…） ここに飾るものと認識されてるし😹 …
前回の投稿についてあたたか～いコメントたくさんいただきありがとうございます🙇 本日はまた日常絵日記です。 もう8月末ごろだったこともあり結局一度しか作らなかった。 ☟去年の冷やし中華の記 …
