ニャングウェイのブログ

旅好きな食いしん坊が、旅の思い出と日韓夫婦の日常を綴るイラストブログ

国際結婚 日本語習得への道 韓国人夫の生態

日本語の勉強

投稿日:2022年7月4日 更新日:

「開く(ひらく)」と「開ける(あける)」が同じ意味なのはわかるが、どう使い分けるのかいまいちわからないという。普段ほぼ無意識に使い分けているから改めて聞かれると困るな!

まずは一般的に口語でよく使われる表現を覚えてもらおう。「開ける(あける)」は他動詞で、「開く(ひらく)」は自動詞としても他動詞としても使われるから、それも理解していないと真に使い分けるのは難しい。

私も国語辞典を引きながら、「開ける(あける)」「開く(ひらく)」の使い分けについて説明した。

よし!この法則があればぐっと覚えやすくなるぞ。

変だぜそれは!

こういうわけで私も日々日本語を勉強していますよ。

奥が深いな日本語は!

美しい日本語を習得してほしいと思っているが・・・

困るわよ!

 

 

↓↓↓クリックして応援していただけるとうれしいです!


絵日記ランキング

 

-国際結婚, 日本語習得への道, 韓国人夫の生態

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


関連記事

ヤンニョムチキンが食べたい

韓国人の夫ヨン君はヤンニョムチキンが大好物。韓国の食べ物だったのか。私はその響きからなんとなく勝手にタイ料理かと思い込んでいたのである。タイ語知らないのに・・・。 韓国人はみんなフライドチキンが大好き …

我々の出会い②

前回「我々の出会い①」の続きです。前回の記事はこちら☟ 我々の出会い①   自分で描き始めておいてなんですが、自分たちの出会いを再現するのが恥ずかしくて冷や汗が出ます。早く終わりたい…。 ☟ …

カレーチャンス

本日はまた因縁のカレー話です。   👇カレーの戦いの記事をまだ読んでいない方はこちらをお先にどうぞ! 私のカレー うーんうーん… 結局何も思いつかないまま帰宅。明日どうしよう… もう夜の10 …

ダメ出しされる

ダメ出しとは否定的な評価をすることであり、英語でかっこよく言うとネガティブフィードバックである。 ちょっとあけっぴろげに描きすぎた…? おいおい、面白くないってかい。 ポイントはそこのつもりなんだが… …

傘のたたみ方

まだまだ暑くて日傘無しじゃ外歩けないわ。 本来の細さを取り戻した折り畳み傘。 やはりおぬしか。雑な畳み方だから気になるのかな。 私としてはできるだけ細くきれいに畳んだつもりだったが 不合格…ってコト? …