ニャングウェイのブログ

旅好きな食いしん坊が、旅の思い出と日韓夫婦の日常を綴るイラストブログ

国際結婚 日本語習得への道 韓国人夫の生態

日本語の勉強

投稿日:2022年7月4日 更新日:

「開く(ひらく)」と「開ける(あける)」が同じ意味なのはわかるが、どう使い分けるのかいまいちわからないという。普段ほぼ無意識に使い分けているから改めて聞かれると困るな!

まずは一般的に口語でよく使われる表現を覚えてもらおう。「開ける(あける)」は他動詞で、「開く(ひらく)」は自動詞としても他動詞としても使われるから、それも理解していないと真に使い分けるのは難しい。

私も国語辞典を引きながら、「開ける(あける)」「開く(ひらく)」の使い分けについて説明した。

よし!この法則があればぐっと覚えやすくなるぞ。

変だぜそれは!

こういうわけで私も日々日本語を勉強していますよ。

奥が深いな日本語は!

美しい日本語を習得してほしいと思っているが・・・

困るわよ!

 

 

↓↓↓クリックして応援していただけるとうれしいです!


絵日記ランキング

 

-国際結婚, 日本語習得への道, 韓国人夫の生態

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


関連記事

毎朝褒めてくれる

毎朝褒めてくれる…うーんハートウォーミングな記事の予感❤ 新婚の頃の朝の光景。 信じないから~!もうー! そう、それがずっとミステリーだった。あの日までは… エッ!? 毎朝可愛いって褒めてくれてたのは …

2023年GW韓国滞在記⑤

結婚式参列レポの続きです。前回の記事はこちら👇 2023年GW韓国滞在記④ 結婚式の後すぐに写真撮影があり、その後から食事タイムだった。食事券を渡すと料理が出される。 これがナマコなんだ!何貝かわから …

髪の悩み

もうちょっと頭皮ふんばれないものかな。簡単に抜けすぎである。 不安のあまり人の抜け毛をチェックしてしまう。 1日に100本程度なら普通なのか!100本・・・ 1日の抜け毛のうち、大半は洗髪時(ドライヤ …

辛ラーメンプデチゲ実食レポ

おひさしぶりの投稿になってしまいました。韓国滞在日記をお休みして(まだ続いておりますよ)、本日は最近食べて美味しかったものをご紹介させていただきますわね。 これをベースに3~4人前のプデチゲが作れるだ …

韓国人夫の好きな料理

当日は食事とゲームをして楽しく過ごし、友達を駅まで見送り、片付けは深夜に及ぶ。 大変だし疲れるのに、なぜ好きなのか自分でもわからないという。お母さんからも「理解できないわー」と言われてるらしい。 私は …