ニャングウェイのブログ

旅好きな食いしん坊が、旅の思い出と日韓夫婦の日常を綴るイラストブログ

国際結婚 日本語習得への道 韓国人夫の生態

日本語の勉強

投稿日:2022年7月4日 更新日:

「開く(ひらく)」と「開ける(あける)」が同じ意味なのはわかるが、どう使い分けるのかいまいちわからないという。普段ほぼ無意識に使い分けているから改めて聞かれると困るな!

まずは一般的に口語でよく使われる表現を覚えてもらおう。「開ける(あける)」は他動詞で、「開く(ひらく)」は自動詞としても他動詞としても使われるから、それも理解していないと真に使い分けるのは難しい。

私も国語辞典を引きながら、「開ける(あける)」「開く(ひらく)」の使い分けについて説明した。

よし!この法則があればぐっと覚えやすくなるぞ。

変だぜそれは!

こういうわけで私も日々日本語を勉強していますよ。

奥が深いな日本語は!

美しい日本語を習得してほしいと思っているが・・・

困るわよ!

 

 

↓↓↓クリックして応援していただけるとうれしいです!


絵日記ランキング

 

-国際結婚, 日本語習得への道, 韓国人夫の生態

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


関連記事

2023年GW韓国滞在記⑬

今回もあれこれ雑記でまとめるはずが、韓国式中華の割合が多くなりすぎました。また韓国式中華の話かよ!と思われた方はごめんなさい。でも記事は読んでください。 ☟韓国式中華の過去記事(韓国式中華ってどんなの …

ハカセになる

本日は日常の小ネタです。 友達の赤ちゃんの動画を見ていると ヨン氏も見たがる。 赤ちゃんの成長って早くてびっくりしてしまうま🐴 絵本を読んでもらっている時の顔がしぶくて面白かったのでうぷぷと笑っている …

2023年GW韓国滞在記②

今回は韓国滞在記②です。前回の記事はこちら👇 2023年GW 韓国滞在記① 仁川空港からバスとタクシーで2時間かかって義実家に到着したときにはもう夜9時を過ぎていた。ほとんど1日中移動してヘトヘト状態 …

タオルのしまい方

本日は日常の小ネタです。 洗濯はもともと私メインだったが、いつのまにか2人でやっている。 そうしないと同じタオルばかり繰り返し使うことになっちゃうからね。 疑われるのも慣れたものさ…(どんな関係?) …

続・ケーキと合う飲み物

本日は前回の記事の後日談でございます。 安心してください、ゼロコーラですよ。 一応毎回聞いてはみるけど、どうせ飲まないだろうと思って自分の分しかお湯沸かしてないっすよ…。 珍妙な組み合わせの時とごく普 …