ニャングウェイのブログ

旅好きな食いしん坊が、旅の思い出と日韓夫婦の日常を綴るイラストブログ

国際結婚 日本語習得への道 韓国人夫の生態

漢字の読み方 夕立編

投稿日:

久しぶりの「日本語習得への道」シリーズです。このシリーズではヨン氏の日本語学習にまつわるエピソードを紹介していきます。

👇前回の「日本語習得への道」記事はこちら

日本語習得への道 イルカ編

ヨン氏が特に苦戦しているのが漢字の学習。漢字にほとんど馴染みがない韓国人にとって、簡単な漢字でもきちんと覚えるのは難しいことだ。

ゆうだつって!

( ゚д゚)ハッ!

Tokyoではゆうだちなんだわ!(全国でそうだよ)

直しちゃうのもちょっとMOTTAINAI …?

久しぶりに故郷の訛りを聞いたら懐かしさが胸にあふれた。神奈川に引っ越してから周りで誰も訛ってないから😿

 

🐥おまけ🐥

私の故郷の町でも年配の方以外はほとんど訛りが無くなっています。そのため余計に懐かしいのです。

今回の「ゆうだち」が「ゆうだつ」となるように

「12月27日」なら「ずーぬがつぬずーすつぬつ」です。これが最強に訛れる日付かもしれません。あなたの誕生日はなんがつなんぬつですか。ぜひ上記を参考にしてみてください。(使う機会あるかな)

それでは、また!

 

👇👇ここを押してランキング応援してくださると嬉しいです♪


絵日記ランキング

-国際結婚, 日本語習得への道, 韓国人夫の生態

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


関連記事

四つ穴フライパン

4つ穴フライパンってご存知でしょうか。4つの丸で仕切られているフライパンなのですが… 良い物かぁ…ワクワク 良い物って…これ? そうすか…(必要な物なのかい…これ?💸) なぜヨン氏がこれを買ったかちゅ …

2022年GW韓国滞在日記⑨

冬が近づいていますがまだGWの話が続いております。きりよく⑩で終わる予定なのでもうしばらくお付き合いください。 滞在日記前回の記事はこちらです👇👇 2022年GW韓国滞在日記⑧ 結婚式の後で胃腸の調子 …

納豆食べる?

ヨン氏は納豆全然食べないのだがー どういうこっちゃ… 納豆好きになったらいいな♪と思ってすすめると… どういうこっちゃ!そのうち食べるらしい… なんなんだ一体。慣れる日来るのかしら…。   納豆といえ …

2023年GW韓国滞在記②

今回は韓国滞在記②です。前回の記事はこちら👇 2023年GW 韓国滞在記① 仁川空港からバスとタクシーで2時間かかって義実家に到着したときにはもう夜9時を過ぎていた。ほとんど1日中移動してヘトヘト状態 …

洗濯物の畳み方へのこだわり

どうやら畳み方が気に入らない様子。 荷物の持ち運びをする際に出来る限りコンパクトにするためのマニュアルとのこと。 くるくる巻いて最後にウエストのゴム部分に収納する畳み方。綺麗にできるとたしかにかなりコ …