旅好きな食いしん坊が、旅の思い出と日韓夫婦の日常を綴るイラストブログ
投稿日：
ニャングです…夫にはあれが通じないとです。
ヨン氏が何かの書類を日本語で作成していた時、後で手伝おうと思っていたら意外と早く出来ていた。
！！
まさかヨン氏からダジャレが出てくるとは！ガハハ。しかし本人は気づいてなさそう…
ないよう が ないよう ってねえ…？
全然通じない。
ついに諦めて説明した。
これで褒められてもなんか恥ずかしい…。
韓国ドラマでもダジャレを言う場面見たことがあるので通じるかなと思ったが通じないんだ。もともとダジャレとか言わないタイプらしいし日本語だとさすがに難しいのか。
一方私はダジャレスキーだから…
ダジャレ言いたい気持ちをダジャレの詳細説明したくない気持ちが上回るので抑えられる。
普段封印している反動でブログでダジャレをよく発してしまうのだが、ここ最近全然ダジャレが閃かなくなってしまった。封印生活のせいでダジャレスキルが低下しているのではと不安が募る。（別にいいだろ…）
👇ダジャレ以外に封印しているもの
笑いの沸点が低いかもしれない私の姉
それでは、また。
👇👇ブログランキングに参加しています♪
執筆者：ニャングウェイ
関連記事
本日はチヂミの話です。食べたいとです…。 ある雨の日のこと。 そういえばドラマでもそういうシーンあるある。 言われてみれば雨の音は揚げ焼きの音に似ている。さすが食いしん坊の国。 ヨン氏はチヂミの焼き方 …
こんばんは、ニャングウェイです。プチ更新です。 急用のため帰省していたところですが 震災から今日で12年ですね。岩手県出身の佐々木選手が先発で活躍していました。東北歓喜。 国際結婚の場合そういうケース …
本日は実家の愛犬ポンちゃんの話です。昨年末に15歳の誕生日を迎えたおじいちゃんなのですが… 可愛いと言われすぎて可愛いが自分の名前だと思っていた節もある。ところがー 子犬時代にチヤホヤされすぎたんだ… …
↓過去記事「日本語習得への道 イルカ編」のおまけです。読んでいない方はこちらからどうぞ！ 日本語習得への道 イルカ編 いったん間違えてインプットされるとなかなか修正できないのであった。 …
本日は韓国の年齢の数え方についてです。 2022年時点で数え年が一般的に用いられていたのは韓国だけ。（ウィキ情報。北朝鮮は80年代に満年齢に切り替わったと記載あり驚いた） ３つの年齢を使い分ける韓国。 …
