ニャングウェイのブログ

旅好きな食いしん坊が、旅の思い出と日韓夫婦の日常を綴るイラストブログ

のんきな日常 国際結婚 韓国人夫の生態

通じない

投稿日:

ニャングです…夫にはあれが通じないとです。

ヨン氏が何かの書類を日本語で作成していた時、後で手伝おうと思っていたら意外と早く出来ていた。

!!

まさかヨン氏からダジャレが出てくるとは!ガハハ。しかし本人は気づいてなさそう…

ないよう が ないよう ってねえ…?

全然通じない。

ついに諦めて説明した。

これで褒められてもなんか恥ずかしい…。

韓国ドラマでもダジャレを言う場面見たことがあるので通じるかなと思ったが通じないんだ。もともとダジャレとか言わないタイプらしいし日本語だとさすがに難しいのか。

一方私はダジャレスキーだから…

ダジャレ言いたい気持ちをダジャレの詳細説明したくない気持ちが上回るので抑えられる。

普段封印している反動でブログでダジャレをよく発してしまうのだが、ここ最近全然ダジャレが閃かなくなってしまった。封印生活のせいでダジャレスキルが低下しているのではと不安が募る。(別にいいだろ…)

 

👇ダジャレ以外に封印しているもの

笑いの沸点が低いかもしれない私の姉

 

それでは、また。

 

👇👇ブログランキングに参加しています♪

絵日記ランキング
絵日記ランキング

 

-のんきな日常, 国際結婚, 韓国人夫の生態

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


関連記事

スーパーが好きな夫

自分で選びたい物が多いから、2人そろって行くことになる。 なんかじーんとしている。 生活必需品の買い出しだけど! 行かなくて済むなら楽なぐらいなのに、何がそんなに幸せなんだろう。 結婚した実感が湧くと …

夫が福士蒼汰になる夢

とんでもない夢をみてしまいましたぜ。 なぜ福士蒼汰なのかはわからないがかっこよすぎる。 こんな夢のような日々(夢だよ)を過ごしていたが、そのうち… 福士蒼汰にコーラ×カステラは似つかわしくない… 本人 …

くすぐったがり

くすぐったがりって他にもっとすっきりした言い方無いものか…とググってみたが見つかりませんでした。 二人とも肩がゴリゴリマウンテンゴリラなのね🦍 マッサージ中にときおり悲鳴を上げるヨン氏。 一時中断せざ …

「ウ・ヨンウ弁護士は天才肌」とキンパ

原題は「이상한 변호사 우영우」。「이상한」というのは「変な、おかしな」という意味なので、直訳すると「おかしな弁護士ウ・ヨンウ」となる。そのほうが語呂はいいけど、邦題はあえて変えたのかな。 キンパ(김 …

小倉トースト

またあんこの話!?そうです。あんこの話です。 甘さ控えめで粒がそのままごろごろしているあんこなので小倉トーストに絶対合うと思った♪ ヨン氏は初めて食べるが、あんこのことをどう思ってるかよくわからない人 …