ニャングウェイのブログ

旅好きな食いしん坊が、旅の思い出と日韓夫婦の日常を綴るイラストブログ

のんきな日常 国際結婚 韓国人夫の生態

通じない

投稿日:

ニャングです…夫にはあれが通じないとです。

ヨン氏が何かの書類を日本語で作成していた時、後で手伝おうと思っていたら意外と早く出来ていた。

!!

まさかヨン氏からダジャレが出てくるとは!ガハハ。しかし本人は気づいてなさそう…

ないよう が ないよう ってねえ…?

全然通じない。

ついに諦めて説明した。

これで褒められてもなんか恥ずかしい…。

韓国ドラマでもダジャレを言う場面見たことがあるので通じるかなと思ったが通じないんだ。もともとダジャレとか言わないタイプらしいし日本語だとさすがに難しいのか。

一方私はダジャレスキーだから…

ダジャレ言いたい気持ちをダジャレの詳細説明したくない気持ちが上回るので抑えられる。

普段封印している反動でブログでダジャレをよく発してしまうのだが、ここ最近全然ダジャレが閃かなくなってしまった。封印生活のせいでダジャレスキルが低下しているのではと不安が募る。(別にいいだろ…)

 

👇ダジャレ以外に封印しているもの

笑いの沸点が低いかもしれない私の姉

 

それでは、また。

 

👇👇ブログランキングに参加しています♪

絵日記ランキング
絵日記ランキング

 

-のんきな日常, 国際結婚, 韓国人夫の生態

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


関連記事

無口な家族

おしゃべり好きじゃないというか口数が少ないというか…そのため実家はいつも静かである。 家族たちは興味なさそうだったが、ヨン氏の押しが強いため家族のグループLINEが結成された。 家族でグループ作る発想 …

家族の呼び方

お久しぶりです。最近ちょっとバタバタして更新が空いてしまいました🙇 毎日のルーティンだ。 アドゥル(=息子)の意味がわからないうちは謎だった。 字幕は名前のチョルスになってるのに…??(ニャングの怪し …

たこ焼きパーティー

  タコパ(たこ焼きパーティーの略)するからおいでと誘われ、タコパって何?と初めは思ったそうな。 お店で買って食べたことはあったが、自分で作ったたこ焼きを食べたのはこの時が初めてだった。出来 …

2023年GW韓国滞在記⑨

本日は義姉家族とのお出かけ(焼肉メイン)についてです。 どこへ行くのでしょうか。お店に着くと もしかして本場のサムギョプサル? 韓国の人ってすごいエネルギッシュだなと感心するんだけどさすがに疲れるんだ …

2022年GW韓国滞在日記④

京畿道の道は北海道はでっかいどうの道と同じってことでいいのかな。いいんだな? というわけで韓国滞在日記シリーズの第4弾をお届けいたす。えっキアヌ・リーブス出てこないなら読む気なくすって?そんなスピード …